- Сама виновата, все время ищет себе приключений. - Опять буркнул Козловский.
- А вы можете, как Самоходик поехать поискать Малиновского? - Спросила Карен. - Потому что Малиновский, вероятно, все еще следит за нами.
- Я сдеру с него кожу, с этого Малиновского. - Вдруг заорал Петерсен.
- С кого? - Рассеяно переспросил Козловский.
- А-а. - Махнул на него рукой Петерсен. - Надеюсь, пан Самоходик, сделает мне приятное и не поймает Малиновского без меня. Мы пообещали друг другу, что когда мы поймаем его, я облуплю с него кожу.
Он встал с пенька и выбил трубку:
- Устал я, пойду спать. А что касается пана Томаша, то скажу вам, что его нельзя недооценивать, может быть, в данный момент он находится где-то рядом и слушает наш разговор.
«Неужели капитан заметил меня за стволом дерева? Нет, скорее он просто сказал то, что думает обо мне».
На всякий случай я отошел подальше в лес и немного спустя вернулся в наш лагерь.
Рано утром я решил немного прогуляться и вышел на дорогу, по которой мы прибыли в Kортумово.
Я сидел на обочине дороги и любовался лесом. За поворотом дороги послышался скрип колес плохо смазанной крестьянской телеги, направлявшейся в село.
- Но - о. - Сонно бормотал возница.
В этом не было ничего необычного или странного. Просто возвращался в деревню из города крестьянин. Воз был все ближе и ближе, колеса скрипели все громче. Я поднял глаза, чтобы посмотреть на мужика и вдруг увидел Анку. Она сидела рядом с кучером и сонно покачивалась.
«Странно, - подумалось мне, - когда я начинаю искать Малиновского, сразу встречаю Анку».
- Привет, путешественница! - Громко воскликнул я. Анка испуганно подскочила и чуть не свалилась с телеги в канаву.
- Ах, это вы? - Вздохнула она с облегчением. И тут же с иронией добавила:
- Как жизнь у пана Самоходика? А где его молодые героические помощники?
Я продолжал сидеть и не отвечал ей.
Анка попросила крестьянина остановиться, расплатилась с ним и соскочила с телеги, держа в руке крошечный чемодан.
- Я думал, что больше тебя не увижу. - Сказал я, вставая ей навстречу. - Но как видно, ты все не можешь угомониться.
- Да? Как ни печально, но это факт. - Вздохнула она. - Несмотря на это, я рада, что снова встретила вас. Я не нахожу себе места с той ночи как мы расстались в вашем лагере.
- А теперь ты куда направляешься?
- Как куда? К вам, конечно. Мы же договорились, что я буду жить с Евой в одной палатке.
- В тот раз ты так загадочно исчезла ...
- Ничего загадочного тогда не было, я просто уехала в Варшаву по делам, но теперь я здесь, я вернулась.
- Пани Анка, - начал я со всей серьезностью, - пожалуйста, будь со мной откровенна. Ты связана чем-то с Малиновским?
Она рассмеялась, да так громко, что слезы навернулись на глаза.
- Вы скоро начнете гоняться за собственной тенью. И будете как Петерсен: «А вы не Малиновский?». Да, я и есть Малиновский. У меня есть усы и борода, я их сбрила сегодня утром.
- Ладно. Поговорим о другом. Ты знаешь, что случилось с Карен, когда я приехал на пятидесятый километр?
- Откуда я могу знать? Я надеюсь, что с этой зазнайкой случилось все самое худшее.
- Как ты можешь так поговорить. Ведь ее ограбили, отобрали золотые часы и брошку с алмазами. Кольцо не успели, потому что я вовремя подоспел.
- Что еще можно было от вас ожидать? Благородный рыцарь спас невинную девушку от злодея ...
- Значит, ты не знаешь, кто такой Малиновский? - Внезапно спросил я, глядя прямо ей в глаза и желая обнаружить признаки смятения. - А что за человек мотоциклист, с которым ты уехала?
- Не знаю. Я у него не спрашивала. - Ответила она совершенно спокойно и пожала плечами. - Он мне не друг, а просто человек, который согласился подбросить в Мальборк. Правда, он пытался со мной пофлиртовать, но это ни о чем не говорит. Он не Малиновский.
- Нет? А откуда такая уверенность?
- Я просто так считаю. А вам надо оставить поиски сокровищ и начать ловить бандитов. Подумайте сами: Малиновский был в Париже, где он обманывал Петерсена. Этот молодой человек на мотоцикле никогда не был в Париже, он вообще никогда не выезжал за границу. И, вообще, я хочу спать, я устала. У меня нет никакого желания оправдываться перед вами. Пожалуйста, проводите меня в свой лагерь.
Что я должен был сделать? Я привел ее к нашему лагерю у озера, разбудил Еву, та подвинулась и опять уснула. В моей голове был хаос. Незаметно я задремал, мне приснился Малиновский, который оказался пастором из Кортумово.
«Да, да, пан Самоходик. - Говорил священник Малиновский. - Вчера я вывез из подземных тайников все сокровища тамплиеров, а для вас оставил одни пустые коробки».
Проснулся я от громкого голоса капитана Петерсена.
Он и его дочь пришли на озеро и тут они увидели наш лагерь.
- Пан Самоходик! - Воскликнула сердито Карен, заглядывая в салон автомобиля, где я лежал в объятиях Морфея. - Это уже не смешно! Куда бы мы ни приехали, вы уже там.
Я вышел из машины.
- Мне очень жаль, панни. - Произнес я, подавая ей руку. - Что поделаешь, если так получается.
Петерсен похлопал меня по спине.
- Великолепно. Теперь мы с вами точно поймаем Малиновского.
Подошел Козловский с ведром в руке, проснулись мальчики, вышли из палатки Ева и Анка.
- Вы не умеете искать, вы неудачники. Пан Томаш еще вчера нашел сокровища тамплиеров. - Сказал им сонным голосом Вильгельм Телль.
Когда Козловский перевел его слова Карен, на меня обрушилась лавина упреков:
- Какие нехорошие ребята! Пан Самоходик влияет на них отрицательно.
- Я еще вчера знал, что вы приехали. Но решил перенести визит с ночи на дневное время.- Потягиваясь, сказал я.